Houston Health Department, partners announce free COVID-19 testing schedule for week of June 29

Jun 29, 2020
HOUSTON – The Houston Health Department and its agency partners are announcing the schedule for sites offering free COVID-19 tests the week of June 29, 2020.

Texas Division of Emergency Management
The Texas Division of Emergency Management and the department will open five drive-thru test sites:Hobby Elementary, 4021 Woodmont Dr.,NRG Park Green Lot, 1 Reliant Park,HCC-Northeast Campus, 555 Community College Dr.HCC – South Campus, 1990 Airport Blvd., andDr.Askew Elementary, 11200 Wood LodgeTDEM sites require appointments, available by calling 512-883-2400 or visiting txcovidtest.org.

United Memorial Medical Center
United Memorial Medical Center (UMMC) will continue its weekday testing at a drive-thru and walk-up test site at the Southwest Multi-Service Center, 6400 High Star, and a drive-thru site at Houston Community College-Southeast, 6815 Rustic, from 9 a.m. to 4 p.m.
The sites don’t require appointments and offer testing from 9 a.m. to 4 p.m. or until reaching its daily capacity of 250 tests.
Other UMMC sites opening weekdays are:UMMC Tidwell, 510 W Tidwell Rd., 9 a.m. – 4 p.m.Forest Brook Middle School, 7525 Tidwell Rd, 10 a.m. – 5 p.m.Cullen Middle School, 6900 Scott St., 10 a.m. – 5 p.m., andGriggs School, 801 Regional Park Dr., 10 a.m. – 5 p.m.People needing information about UMMC test sites can call 1-866-333-COVID or visit ummcscreening.com

Houston Health Department & Community-Based Sites
The department operates two free drive-thru COVID-19 community-based testing sites open to anyone, regardless of symptoms. Each site has capacity for 500 tests per day.

Days of operation for the sites are Monday through Saturday.

People can call the department’s COVID-19 Call Center at 832-393-4220 between 7 a.m. to 4 p.m. to receive an access code and directions to the nearest community-based site.
Federally Qualified Health Centers
The health department is providing test kits, lab access and equipment to four local Federally Qualified Health Centers (FQHC) so they can expand their COVID-19 testing capacity. The centers and phone numbers people can call to set up testing appointments are: Spring Branch Community Health Center, 713-462-6565El Centro de Corazon, 713-660-1880Avenue 360 Health and Wellness, 713-426-0027Lone Star Circle of Care at the University of Houston, 346-348-1200 andCommunity Health Network, 281-816-3317.FQHC patients pay what they can afford, based on income and family size, and are not denied services due to inability to pay or lack of insurance.
The department and its agency partners may shift locations and schedules of test sites to better meet community needs. Houstonians can visit HoustonEmergency.org/covid19 for current Houston test sites and information about stopping the spread of the virus.
Information obtained through testing, treatment or services will not be used against immigrants in their public charge evaluation.

Houston COVID-19 Testing Site Flyer: Week of June 29, 2020
Read More

Application for COVID-19 Relief Fund Opens June 23 and 24

Jun 25, 2020

Dear friends, 
The Harris County COVID-19 Relief Fund will open its online and phone application process for financial assistance to eligible Harris County residents on June 23 and June 24. In May, Harris County Judge Lina Hidalgo and Commissioners Court approved the creation of the $30 million COVID-19 Relief Fund to be distributed to an estimated 20,000 households that are among the hardest hit financially by the pandemic, and are ineligible or cannot afford to wait for other assistance. Selected households will receive between an estimated $1,200 and $1,500. 
“We have a moral obligation to take care of our most vulnerable residents,” said Harris County Judge Lina Hidalgo. “Far too many of our neighbors, friends and family members – through no fault of their own – have lost their jobs. They are struggling to pay rent, their bills, and to put food on the table. As a community we must rally together to ensure that our most vulnerable residents don’t fall through the cracks. This fund will provide thousands of families with some immediate and much-needed relief.”
The online application will open on HarrisCountyRelief.org on Tuesday, June 23 at 6 a.m. and close on Wednesday, June 24 at 10 p.m. You can also apply over the phone by calling the COVID-19 Relief Fund’s phone center at (832) 848-0214. The phone center will be receiving calls from applicants on June 23 from 6 a.m. to 2 p.m. and June 24 from 2 p.m. to 10 p.m. The online and phone application will be available in a variety of languages, including English, Spanish, Chinese, Arabic, French, Farsi, Hindi, Urdu, Tagalog, Korean, and Vietnamese. Applications are not first-come, first-served. Instead, awardees will be selected through a randomized selection process from among the applicants.
To be eligible for funds, applicants must live in Harris County and meet certain household income and public benefits criteria. The fund is open to immigrant households. Given the enormous need, the fund is likely to receive more applications than funding available. To ensure the funds are reaching those most deeply impacted and vulnerable in our communities, the selection process will prioritize residents in Harris County’s most vulnerable census tracts. 
For more information on the COVID-19 Relief Fund application, eligibility criteria, and the selection process, please visit HarrisCountyRelief.org. Those in need of immediate assistance are encouraged to call 211 Texas/United Way helpline to find an organization in your geographic region that can serve you.

Read More

City of Houston Activates Emergency Operations Center in Response to Potential for Severe Weather

May 12, 2019

HOUSTON – To monitor this week’s potential for severe weather, including street flooding, the City of Houston Office of Emergency Management (OEM) has activated the City’s Emergency Operations Center to Level III, Increased Readiness.

A Flash Flood Watch is in effect for the Houston region through 7 p.m. Saturday, May 11. Forecasted estimated rainfall totals are about 5 to 8 inches widespread, with isolated areas with 9 to 12 inches possible through the weekend.

Various City departments have been preparing for the potential of severe weather this week. This includes pre-staging barricades and high-water vehicles throughout Houston.

Houston OEM is maintaining contact with the National Weather Service and Harris County Flood Control District as additional storms approach Houston and begin impacting the area. OEM is also coordinating response activities and situational awareness with City departments and partner agencies.

In addition, the City of Houston has activated a Joint Information Center (JIC) to manage public information related to this week’s weather and the City’s response. JIC staff will provide weather updates and public safety messaging via AlertHoustonwww.houstonemergency.org, and OEM’s social media accounts: NextdoorTwitter,Facebook, and Instagram.

Read More

Sorteo Revela Grupos para el Campeonato Sub-17 de Concacaf 2019

Feb 26, 2019
Sorteo Revela Grupos para el Campeonato Sub-17 de Concacaf 2019
 La competencia juvenil clasificará a los cuatro finalistas a la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Perú 2019.
Miami (martes 19 de febrero de 2019) La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (Concacaf) realizó el sorteo oficial para el Campeonato Sub-17 de Concacaf 2019, en la sede de Concacaf, en Miami, FL.

La edición 2019 del Campeonato Sub-17, que se realizará en el campus de la Academia IMG en Bradenton, Florida, se disputará en tres rondas. Los clasificatorios de la primera ronda se llevarán a cabo del 16 al 24 de marzo (Grupos A y C) y del 1 al 9 de abril (Grupos B y D), mientras que el Campeonato Final (Grupos E, F, G, H y fase eliminatoria) se llevará a cabo del 1 al 16 de mayo.

El evento, que organizó a los 35 equipos participantes en ocho grupos, fue conducido por el Jefe de Competencias de Selecciones Nacionales de Concacaf, Carlos Fernández.

Los grupos para la Etapa de Clasificación del Campeonato Sub-17 de Concacaf 2019 son los siguientes:
Grupo A
Islas Caimán
Islas Vírgenes de EE.UU
San Vicente y las Granadinas
Grupo B
República Dominicana
Antigua y Barbuda
MontserratGrupo C
San Martín
Grupo D 
San Cristóbal y Nieves​
Puerto Rico
Después de la fase de grupos, el ganador de cada grupo avanzará directamente a la fase eliminatoria de la competencia. El calendario completo de partidos de la Etapa de Clasificación se puede encontrar aquí.

Los grupos para la Etapa de Eliminatoria del Campeonato Sub-17 de Concacaf 2019 son los siguientes:
Grupo E
Trinidad y Tobago
Grupo F
Estados Unidos
Barbados Grupo G
El Salvador
Grupo H
Costa Rica
Después de la fase de grupos, los tres mejores equipos de cada uno de los grupos clasificarán a la Fase Eliminatoria, uniéndose a los cuatro ganadores de la Etapa de Clasificación en los octavos de final. La fase eliminatoria de la competencia se jugará en su totalidad en un formato de eliminación de un solo partido, y los semifinalistas se clasificarán automáticamente para la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Perú 2019.
El calendario completo de partidos para la Etapa de grupos y la Etapa de eliminación directa se puede encontrar aquí.
En la edición anterior del Campeonato Sub-17 de Concacaf, que se jugó en Panamá en 2017, México ganó su tercer título consecutivo y el séptimo en general, con una victoria en penales de 5-4 sobre Estados Unidos en la final.
Read More

Jesus López Tapia para Cónsul aquí en Houston, Texas.

Feb 13, 2019

Jesus López Tapia para cónsul aquí en Houston, Texas.

Houston, TX. Martes, Febrero 12, 2019. – Diferentes líderes de la comunidad hicieron presencia a esta reunión, para formalizar un plan de trabajar y elaborar tácticas para apoyar la candidatura de Jesus López Tapia para cónsul aquí en Houston, Texas.

Todos los presentes firmaron una hoja que iba dirigida al presidente de la República Mexicana Manuel López Obrador, para demostrar el apoyo de la comunidad mexicana en estos lugares. Igual se propusieron a ir por las calles, súper mercados y comunidades para recaudar las firmas necesarias que se presentarán como pruebas de que la comunidad mexicana quiere un cambio y a alguien que los apoye y venga a mejorar la condición de sus comunidades.

Nota: Giezy rios

Foto: Jonh Gray

Read More

Suspect Arrested, Charged in Fatal Shooting at 16306 Deanmont Drive

Nov 16, 2018
UPDATE:  Suspect Arrested, Charged in
Fatal Shooting at 16306 Deanmont Drive
Charges have been filed against a suspect arrested in the death of a woman found at 16306 Deanmont Drive about 1:15 p.m. on November 5.

The suspect, Enrique Carrillo (b/m, 21), is charged with murder in Fort Bend County Court at Law #5.  A booking photo of Carrillo is not available at this time.  However, previously released photos of Carrillo are attached to this news release.

The victim, Sherice Carrillo, 47, of the above address, was pronounced dead at the scene.

HPD Homicide Division Detectives S. Spivey and R. Pemberton reported:

HPD patrol officers called to the above address found Ms. Carrillo lying on the floor inside her residence.  She had suffered multiple gunshot wounds.

Her son, Enrique Carrillo, took Ms. Carrillo’s silver Chevrolet Camaro that was subsequently located in Victoria, Texas.  Further investigation led Carrillo being charged in his mother’s death and, on November 8, he was arrested by U.S. Marshals and Victoria police officers in that city.  On Monday (November 12), Carrillo was transferred to the Fort Bend County Jail.

Read More


Nov 7, 2018


EGUCIGALPA, Honduras – Herediano es el campeón de la Liga Concacaf Scotiabank 2018, luego de obtener una victoria por 3-2 en el global sobre el  Motagua de Honduras.

A pesar de una derrota por 2-1 ante los hondureños en el partido de vuelta de la final el jueves por la noche en el Estadio Nacional en Tegucigalpa, los costarricenses se clasificaron para la Liga de Campeones Concacaf Scotiabank 2019 gracias a la victoria de 2-0 en el partido de ida de la semana pasada. un gol tardío de Jimmy Marin el jueves por la noche, inclinó la eliminatoria en favor de los ticos.

Es el primer título de Concacaf en los 97 años de historia de Herediano y la novena vez que el club se ha clasificado para la SCCL.

Abajo en el marcador 2-0, Motagua tomó un enfoque agresivo desde el principio, pero tuvo que esperar hasta el último minuto de la primera mitad antes de poder romper la defensa del Herediano.

Kevin López corrió por el ala derecha antes de cruzar para Rubilio Castillo, quien remató desde corta distancia para poner la serie 2-1.

Motagua tuvo todo el impulso y se aprovechó al sumar el segundo de la noche en los 58 minutos. Matías Galvaliz filtró un pase hacia Castillo, que definió con aplomo para igualar la serie de los Catrachos 2-2.

Con todo abierto y media hora para jugar, ambos equipos buscaron por anotar y Herediano encontraría el último y decisivo gol en los 85 minutos gracias a un juego brillante entre Marín y José Guillermo Ortiz.

Marin lanzó un pase hacia Ortiz, quien recolectó la pelota y jugó un pase perfecto a Marin que se aferró y anotó para darle a Herediano la dramática victoria 3-2 en el global.


Read More

El New York Red Bulls vence al Houston Dynamo 1-0

Sep 3, 2018

El New York Red Bulls vence al Houston Dynamo 1-0, con este resultado el Red Bulls se extiende a seis partidos consecutivos sin recibir derrota, en los primeros minutos del partido el New York Red Bulls, comenzó presionando al Houston Dynamo con varias llegadas al área del Dynamo, Davis tuvo una clara jugada; pero sin mucha potencia en el disparo.

El gol llegó en el minuto 55 con un cruce de pases desde la media cancha, por el lateral derecho hasta llegar  al área del Dynamo y con White en el centro del área, este recibe el cruce con el portero habilitado, y con el pie derecho solo la empuja dentro el arco del Dynamo abriendo así el marcador 1-0 en el segundo tiempo.

El Dynamo tuvo una varias jugadas muy claras de gol pero ninguna se pudo concretar, aunque  le complicó las cosas en el partido, el Red Bull logró solo un gol, de muchas llegas a la portería  contraria y teniendo a la afición a su favor, el Dynamo supo pararse bien en la defensa y la portería para no recibir ningún gol en el primer tiempo, al final no le alcanzó el tiempo para igualar al Red Bull y dejar así los tres puntos al local.


New York Red Bulls:  Luis Robles; Michael Amir Murillo, Tim Parker, Fidel Escobar, Connor Lade, Cristian Casseres, Jr. (Aaron Long, 82′), Tyler Adams, Andreas Ivan (Daniel Royer, 67′), Sean Davis, Alex Muyl (Marc Rzatkowski, 76′), Brian White

Houston Dynamo:  Chris Seitz; Adam Lundqvist, Adolfo Machado, Kevin Garcia, Leonardo, Eric Alexander, Eric Bird, Luis Gil ( Romell Quioto , 58′), Alberth Elis (Arturo Álvarez, 75′), Memo Rodriguez, Ronaldo Pena (Mauro Manotas, 67′)

Referee: Robert Sibiga
Assistant Referees: Eric Weisbrod, CJ Morgante
4th Official: Hilario Grajeda
VAR: Jorge Gonzalez

Attendance: 15,042



BereaVision/Nueva York
David Calderon
Fotos/Video; Manuel Mendieta

Read More

Resultados Rusia 2018: Jueves y Viernes

Jun 22, 2018

Copa Mundial FIFA Rusia 2018

La frase “ganar por ‘la mínima’”, nunca fue mejor utilizada que en el séptimo día de competencia en Rusia. En la segunda ronda de competencia de los grupos A y B, se dieron tres idénticos resultados por “la minima”.

   Uruguay venció a Arabia Saudita, que se había llevado 5 goles en su debut contra el anfitrión, en la apertura del evento. El gol de los Charrúas lo hizo Luis Suárez, el delantero del Barcelona anota por primera vez en esta edición de los campeonatos mundiales.

   Con este resultado, los sudamericanos prácticamente están en la próxima ronda, sólo por definirse el primer y segundo lugar del grupo cuando se enfrente el proximo lunes 25, al seleccionado de Rusia.

   En el grupo B, Portugal enfrentó a Marruecos que venia de sufrir una derrota de 1-0 contra Irán en el debut de ambas selecciones. El ariete del Real Madrid, Cristiano Ronaldo anoto su cuarto gol de esta competencia, no sin controversia, ni el árbitro, ni el VAR parecieron notar la falta del central Lusitano, Pepe, que derribó a un defensor Marroquí, justo antes del remate de CR7. Cuatro Goles de Portugal, (todos de Cristiano) y cuatro puntos que lo ponen muy cerca de la clasificación a octavos de final.

    En el partido estelar de la noche, el favorito del grupo, España, se enfrentó a Irán, que en su debut había conseguido una apretado victoria contra Marruecos. El gol del partido lo anotó el delantero del Atletico de Madrid Diego Costa, quien llega a res dianas en Rusia, y le da a su selección la posibilidad  de clasificar incluso con el empate, dependiendo del resultado de Portugal-Irán.

    Tres encuentros “por la mínima”, tres protagonistas de las Copas del Mundo tres grandes goleadores del fútbol mundial. Tres escuadras que dejan muchas dudas con miras a la siguiente ronda de este campeonato.

Enrique Rios


Read More

¡A 17 días de Rusia 2018!

May 28, 2018

¡A 17 días de Rusia 2018!

La Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™ está cada vez más cerca… ¡Solo faltan 17 días! Cada día, y hasta que comience la Copa Mundial, destacaremos un número relevante en la historia del torneo.

17 – El norirlandés Norman Whiteside apenas tenía 17 años y 41 días cuando se convirtió en el futbolista más joven en disputar la gran cita del deporte rey en la Copa Mundial de la FIFA España 1982™, batiendo el récord de Pelé. Whiteside únicamente había disputado dos partidos con su club, el Manchester United, cuando el seleccionador de Irlanda del Norte, Billy Bingham, lo convocó para España 1982, donde se estrenó como internacional.

Whiteside cuenta cómo lo vivió: “Quitarle a Pelé el título de futbolista más joven que ha aparecido en un Mundial fue algo soberbio. Lo más impactante que recuerdo es que los periodistas de todo el mundo me hacían preguntas, y yo trataba de responderlas después de que hablaran en sus respectivos idiomas, pero era complicado seguir el hilo, porque me olvidaba continuamente de lo que me habían preguntado”.

Para saber más sobre este récord, podemos consultar la sección Historia de FIFA.com.


Read More
amazon coffee canister