Dynamo DF Maynor Figueroa (translated from Spanish)

(on the team returning to training after competing in the MLS is Back Tournament) “This is a process, we are still disappointed with the outcome of the tournament. We did not plan to be home right now, we planned to continue in the tournament. Now, we just have to keep growing and move forward. The first training session went well, our focus shifts to being in the best condition for when we begin playing again. Hopefully that is soon.”

(on preparing for the remainder of the season) “Well, we can only focus on ourselves and doing our part to execute Tab’s (Ramos) game plan as a team. That’s the most important thing right now. From there, we just have to do our part to be ready. Obviously, we want to continue playing, we want to compete and build on the last three games we had in Florida. Until then, we will remain patient and focused, just preparing in the best way possible for whatever is next.”

Defensa del Houston Dynamo Maynor Figueroa

(sobre el regreso del equipo tras competir en el torneo MLS is Back) “Claramente que estamos golpeados, por así decirlo. Por haber regresado a casa en el tiempo que no lo teníamos estipulado. Pero, bueno, al final seguimos en una línea ascendente y el primer entrenamiento ha sido muy bueno. Y esperando pues, encontrarnos cada día en la mejor condición para poder estar listos para cuando el torneo se reanude lo más pronto posible”.

(sobre cómo se mantiene el equipo enfocado tras no tener fechas para jugar) “Bueno, nosotros únicamente nos estamos enfocando en cada día ir perfeccionando la idea que el profe quiere como equipo. Y creo que eso es lo más importante. De allí, por lo demás, pues tenemos que estar listos. Claro está que nosotros queremos seguir jugando, queremos seguir competiendo más allá de estos tres partidos que hemos jugado. Pero, hay que ser paciente. Tanto hay que seguir enfocados y preparándonos de la mejor manera”.

Dynamo DF Kiki Struna

(on returning to training after participating in the MLS is Back Tournament) “It’s nice to be back in Houston, to be back with our families. We were three weeks without our families, so, it is very nice to be back home. Today was the first training session and we are preparing for what’s next. Right now, we are not sure 100 percent what is next, but we are preparing, and we hope to play as soon as possible.”

(on preparing to play for the rest of the season) “It is difficult, this is like the third preseason. But we have done this before, a few months ago. So, I think we must just take it day-by-day, give it 100 percent every day and when it is time, we will be ready.

Comments are closed.